The enforcement officer should record the compulsory enforcement in a notebook, signed or sealed by the person present.
|
El funcionari encarregat de l’aplicació ha de registrar l’aplicació obligatòria en un quadern, signat o segellat per la persona present.
|
Font: AINA
|
If the parties do not perform the arbitration award of the arbitration institution within the prescribed period, the other party may apply to the People’s Court for compulsory enforcement.
|
Si les parts no compleixen el laude arbitral de la institució d’arbitratge en el termini establert, l’altra part pot sol·licitar l’execució forçosa davant el Tribunal Popular.
|
Font: AINA
|
- compulsory module: 156 compulsory credits
|
- Bloc obligatori: 156 crèdits de caràcter obligatori.
|
Font: MaCoCu
|
We also have extensive experience in incidents of enforcement or non-enforcement of sentences.
|
També comptem amb gran pràctica en incidents d’execució o d’inexecució de sentències.
|
Font: MaCoCu
|
It has several law enforcement agencies.
|
Té diversos cossos de seguretat.
|
Font: Covost2
|
Take the case of law enforcement.
|
Prenem el cas de l’aplicació de les lleis.
|
Font: TedTalks
|
All the exercises are COMPULSORY.
|
Tots els exercicis són OBLIGATORIS.
|
Font: MaCoCu
|
Specific compulsory transversal training activities
|
Activitats formatives transversals obligatòries específiques
|
Font: MaCoCu
|
Compulsory / Year 1 - Research methodology
|
Obligatori / Any 1 - Metodologia de la recerca
|
Font: MaCoCu
|
Compulsory subjects of Telematics Systems
|
Assignatures obligatòries de Sistemes Telemàtics
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|